A person is in the dog’s memory. A four-legged dog walks at least 20 steps while a bipedal person walks five steps, so a dog would think that people are slow-moving. Dogs do not think, they just walk, walk and stop. Then it looks at the landscape. A person in his memory is saying something. The dog responds with a ‘woof’.
犬の記憶のなかにひとがいる。二足歩行のひとが５歩歩くうちに４足歩行の犬は20歩は優に歩くから、なんてひとは動きが鈍いと思うだろう。犬は考えないでひたすら歩き、歩いては止まる。そうして風景を見る。記憶のなかのひとがなにか声を出している。ワンワンとこたえる。
