Most of the strata were formed by the uplift of what used to be the seafloor. The dead carcasses of organisms that have fallen to the surface have been folded and exposed by the force of the plates in layers. Human beings would form a few millimeters of these layers. As another minuscule layer, the marks of war and genocide would be etched.
Tens of thousands and tens of millions of years later, these layers will mutate and form, just like the K-T boundary that marks the extinction of the dinosaurs when a meteorite hit the earth 66 million years ago. But who will see it? Will there be any human beings then?
地層のほとんどは海底にあったものが隆起してできた。降り積もった生物の死骸が幾重もの層になり、それがプレートの力で褶曲され露出している。にんげん人たちは幾重ものその層の数ミリの層を形成するだろう。そのまた極小の層として戦争の跡も虐殺の跡も刻まれる。 何万年、何千万年も経ってそれらの層は変異として現われるだろう。6600万年も前に地球に隕石が衝突し、恐竜たちが絶滅したことを表すK-T境界のようにたしかに層は形成されるはずだ。だがそれを見るのは誰だろう？そのときにんげん人たちは存在するのかどうか？
