対話「私が生まれたとき」神戸
—25年あと(未来)の記憶—

　2020年は1995年の阪神淡路大震災から数えてちょうど25年にあたる年である。凄まじい早さで過ぎていった時間と積もった時間を思いながら、対話「私が生まれたとき」神戸—（25年あと(未来)の記憶）をはじめた。
　前回（奄美）と同様、これはそこに住んでいるひとに「私が生まれたとき」で始まる文章と、関連の写真を提出してもらい、私がその写真をドローイングにするという手順で進めた企画である。

詳細は特設サイトへ

Memories of the future, 25 years back
Dialogue “When I was born” Kobe

The year 2020 is exactly 25 years since the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995. We began the dialogue “When I was born” Kobe – 25 years back (memories of the future) – while thinking about the time that has passed so quickly and the time that has accumulated.
As in the previous project (Amami), I asked people living there to submit a sentence beginning with “When I was born” and related photos, and I made drawings from the photos.

For more details, please visit the special site.